L'application HeatAlgo et ses rapports PDF sont en anglais : les libellés cités dans cet article sont ceux de l'interface, tels que vous les verrez à l'écran.
Le rapport PDF est le document que vous remettez à un client ou à une équipe de pose. Le calcul est gratuit, avec un aperçu des résultats. Vous débloquez les résultats complets et le rapport PDF par un achat. Chaque module génère son propre PDF, et tous partagent une couverture à vos couleurs. Cet article explique où télécharger les rapports, ce qu'ils contiennent, comment fonctionne le plan à imprimer à l'échelle et ce que signifient les messages pendant la génération.
Où télécharger le rapport de chaque module
- Calcul des déperditions : étape 7 Result, bouton Download PDF. Le rapport contient les déperditions de base du bâtiment, le ratio en W/m², le tableau des pièces ventilé entre transmission, ventilation et ponts thermiques, le détail des parois avec leurs couches et leurs coefficients U, les paramètres du calcul et la déclaration du périmètre de conformité à la NF EN 12831-1.
- Dimensionnement de la pompe à chaleur : étape Result, bouton Download PDF report. Le rapport contient la pompe recommandée, les étapes du dimensionnement, le point de bivalence, les variantes de température de départ, la faisabilité avec les radiateurs pièce par pièce, les coûts annuels et les remarques.
- Plancher chauffant : barre d'outils du dessin, bouton Download PDF (couverture, tableaux des boucles et du collecteur, plan). La flèche à côté (More export options) ouvre Project documents : Print plan, une impression à l'échelle sans la couverture ni les tableaux ; Bill of materials, un PDF distinct pour le négoce ; et Download everything (ZIP), les trois dans un seul fichier.
- Ventilation : étape Result, bouton Download the report (bilan, débits par pièce, tableau de réglage des bouches, liste du matériel, données du caisson, dessin ajusté au format A4). À part, Duct layout : une impression à l'échelle, chaque niveau séparément.
Sous les résultats du calcul des déperditions, du dimensionnement de la pompe et du plancher chauffant se trouve un champ Report notes : les remarques, recommandations et notes que vous y saisissez figurent dans le PDF.
Couverture et numéro de rapport
Chaque rapport s'ouvre sur une page de titre avec :
- votre logo et les coordonnées de votre entreprise (prénom, nom, nom de l'entreprise, téléphone, site web), tirés des paramètres,
- le nom du projet, le nom du client et l'adresse du bien tirés des données du projet ; l'adresse n'apparaît que si le nom du client est indiqué,
- le numéro du rapport.
Le numéro du rapport a le format HA-année-code de six caractères, par exemple HA-2026-K7M2XQ. Il est attribué au rapport complet d'un projet débloqué : un seul numéro par projet, commun à tous les modules et à toutes les versions ultérieures. L'aperçu d'un projet non débloqué n'a pas de numéro.
Aperçu ou rapport complet
Depuis un projet non débloqué, vous téléchargez un aperçu : il montre ce que le compte gratuit affiche à l'écran, c'est-à-dire la synthèse du bâtiment, une pièce entièrement calculée et la pompe recommandée. Les autres pièces, le détail de la méthode, la comparaison des variantes de pompe, les longueurs de boucles et le collecteur figurent dans la version complète. Le bouton Unlock and download the PDF utilise un crédit (ou ouvre l'achat) et génère aussitôt le rapport complet. Si vous achetez un rapport pour un ou deux modules, vous téléchargez la version complète dans ces modules, et les autres modules du projet restent en version gratuite jusqu'à ce que vous ajoutiez un module ou le projet entier.
Après le déblocage, la modification n'est jamais limitée, et vous téléchargez de nouvelles versions du PDF pendant 7 jours à compter du premier téléchargement de chaque module ; le plan à imprimer du plancher chauffant a ses propres 7 jours à partir de son premier téléchargement. Avec un abonnement, il n'y a pas de délai. Les détails sont dans ce qui est gratuit et ce que débloque un rapport.
Le plan à imprimer du plancher chauffant
Print plan, dans Project documents (la flèche à côté de Download PDF dans le module plancher chauffant), génère un plan du niveau à l'échelle, avec les boucles, le pas de pose et les longueurs : de quoi imprimer pour le chantier, par exemple au 1:50 sur du A3. Après Set (ou Change une fois le papier choisi), vous réglez :
- le niveau : le plan couvre celui qui est affiché sur le plan de travail ; changez de niveau pour en télécharger un autre,
- l'échelle (de 1:5 à 1:500, ou une échelle personnalisée), le format du papier et l'orientation,
- la grille : des lignes de repère tous les quelques centimètres sur chaque feuille.
L'aperçu d'impression indique si tout le plan tient sur une feuille ou en occupe plusieurs ; dans ce cas, vous les imprimez toutes et vous les assemblez en suivant les repères d'angle, ou vous augmentez le format du papier. Le cartouche indique le projet (Project, le nom du projet), le niveau (Storey, seulement si le projet en compte plusieurs) et la date d'émission (Issue date). Un niveau que personne n'a renommé s'imprime sous le même nom que son onglet : Ground floor, Basement, Floor 1. Le plan demande un fond de plan calibré et au moins une boucle dessinée. Il fait partie du rapport : sur un projet non débloqué, la ligne Print plan affiche un cadenas et In the full report.
La même carte contient Bill of materials, un PDF distinct pour le négoce avec la liste du matériel et le plan de découpe des couronnes, débloqué avec le rapport, ainsi que Download everything (ZIP), qui télécharge le rapport, le plan et la liste du matériel dans un seul fichier ; si aucun papier n'est encore choisi, il vous demande d'abord d'en choisir un. Le papier choisi est mémorisé dans ce navigateur, et un téléphone n'en choisit jamais : sur un téléphone, le ZIP contient donc le rapport et la liste du matériel.
Le plan des conduits de ventilation
À l'étape Result du module ventilation, le bouton Duct layout ouvre la fenêtre d'impression à l'échelle : échelle, format du papier et orientation, avec une limite au nombre de feuilles. Chaque niveau s'imprime séparément, avec le nom du projet, le nom du niveau et la date d'émission dans le cartouche. Les niveaux du dessin et du tableau des conduits portent les noms des onglets du plan de travail, par exemple Ground floor, Floor 1. Le rapport principal contient en plus un dessin ajusté à une page A4. Avec un compte gratuit, le plan des conduits est verrouillé jusqu'au déblocage du projet.
La conformité à la norme dans le rapport de déperditions
Le rapport de déperditions affiche un statut à côté du résultat : Result meets EN 12831-1:2017 (le résultat respecte la norme) ou Approximate result - does not meet strict EN 12831-1 compliance (résultat approché, hors conformité stricte). Le second apparaît par exemple lorsque le périmètre d'un plancher sur terre-plein a été retenu à 4·√A faute de murs extérieurs dans les pièces sur terre-plein, lorsque les débits d'air d'une ventilation mécanique ou double flux manquent, ou lorsque la puissance de relance a été prise dans le tableau sans confirmer les conditions de l'annexe F.2. La liste des raisons se trouve dans la fenêtre About this result, sous la pastille de statut, et dans le rapport lui-même, avec la déclaration du périmètre du calcul. La façon d'amener le résultat à une conformité stricte est expliquée dans l'article sur le calcul des déperditions.
Langue du rapport
Le rapport est généré dans la langue de l'application, c'est-à-dire en anglais ou en polonais ; il n'existe pas de rapport en français. Avec HeatAlgo réglé en anglais dans les paramètres, le PDF est généré en anglais, avec les noms de champs et les unités en anglais.
Messages pendant la génération
- PDF generation is temporarily unavailable : une panne de notre côté ; réessayez dans un instant.
- Open the floor-plan preview before exporting : le plan du plancher chauffant a besoin d'une image à jour du dessin ; ouvrez l'aperçu et téléchargez à nouveau.
- The floor plan changed since the preview was taken : le dessin a changé après l'ouverture de l'aperçu ; rouvrez l'aperçu.
- The floor-plan image could not be prepared : réduisez le plan scanné en arrière-plan ou choisissez une échelle d'impression plus petite.
- The project has issues to fix - some results in the export may be empty : corrigez d'abord les champs signalés par la pastille to fix.
- This module has no data to export yet : le module est vide ; saisissez des données ou importez-les depuis le calcul des déperditions.
Les fichiers téléchargés vous appartiennent définitivement, y compris après la fin du délai des nouvelles versions PDF et après la fin de l'abonnement.