Przejdź do treści
HeatAlgo
BlogPomoc

Raporty PDF i rzut do wydruku: co zawierają, jak je pobrać i co oznacza numer raportu

Skąd pobrać raport PDF z każdego modułu, co jest na okładce, podgląd a pełny raport, rzut w skali do wydruku i co zrobić, gdy PDF się nie generuje.

Założyciel HeatAlgo, autor silnika obliczeń wg PN-EN 12831 i PN-EN 1264

Raport PDF to dokument, który wydajesz klientowi albo ekipie. Liczysz za darmo, z podglądem wyników. Pełne wyniki i raport PDF odblokowujesz zakupem. Każdy moduł generuje własny PDF, a wszystkie mają wspólną okładkę z Twoją marką. Ten artykuł opisuje, gdzie raporty pobierać, co zawierają, jak działa rzut do wydruku w skali i co oznaczają komunikaty przy generowaniu.

Gdzie pobrać raport z każdego modułu

  • Kalkulator OZC - krok 7 "Wynik", przycisk "Pobierz PDF". Raport zawiera projektowe obciążenie cieplne budynku, wskaźnik W/m², tabelę pomieszczeń z podziałem na przenikanie, wentylację i mostki, szczegóły przegród z warstwami i współczynnikami U, parametry obliczeniowe i deklarację zakresu zgodności z PN-EN 12831-1. Przy posadzce na gruncie przypis [1] mówi, jak policzono stratę przez grunt (PN-EN ISO 13370 i wzór (8) PN-EN 12831-1), a przypis [2] podaje B′ budynku (obwód P i powierzchnię A), gdy posadzka przyjmuje B′ całej płyty.
  • Dobór pompy ciepła - krok "Wynik", przycisk "Pobierz raport PDF". Raport zawiera rekomendowaną pompę, kroki doboru mocy, punkt biwalentny, warianty zasilania, wykonalność grzejników pomieszczenie po pomieszczeniu, koszty roczne i uwagi.
  • Ogrzewanie podłogowe - pasek narzędzi rysunku, przycisk "Pobierz", który otwiera okno "Dokumenty projektu": "Raport PDF" (okładka, bilans mocy, tabela pętli, rotametry, rzut, wzory - szczegóły niżej), "Rzut do druku" - skalowany rzut bez okładki i tabel, "Zestawienie materiałów" - osobny PDF do hurtowni, i "Pobierz wszystko (ZIP)" - wszystkie trzy w jednym pliku.
  • Rekuperacja - krok "Wynik", przycisk pobierania otwiera menu z pozycją "Raport PDF" (bilans, przepływy pomieszczeń, tabela regulacji anemostatów, zestawienie materiałów, dane centrali, rysunek dopasowany do A4) i pozycją "Rzut kanałów" - wydruk w skali, każda kondygnacja osobno.

Raport podłogówki podaje trzy nazwane moce: "Moc do pomieszczeń z pętlami (OZC)", "Moc w wodzie (rozdzielacze)" i - gdy projekt ma OZC - "Obciążenie cieplne budynku (OZC) - do doboru pompy ciepła", a obok pojemność wodną pętli i dobiegów. Tabela pętli pokazuje każdą pętlę raz, z warunkami pracy: temperaturą pomieszczenia, posadzką, średnią temperaturą powierzchni podłogi i jej limitem; materiał nad rurą (jastrych cementowy, anhydrytowy albo beton) jest wśród założeń. Rotametry są rozpisane na każdy rozdzielacz w kolejności portów, z kolumną pomieszczenia. Pomieszczenia bez własnej pętli mają osobną stronę: powierzchnię, obciążenie z OZC i długość dobiegów, które przez nie przechodzą.

Wygląd raportu

Każdy raport drukuje się na pionowym A4, na białych stronach. Tabele mają pogrupowane kolumny i wiersz sumy, wzory stoją na kartach z numerami punktów normy, a ostatnia strona, "Na czym stoi ten raport", wymienia normy, na których opiera się obliczenie, wraz z numerem raportu. Rysunki zachowują swoje kolory.

Pod wynikami w OZC, doborze pompy i podłogówce jest pole "Notatki do raportu" - uwagi, zalecenia i informacje, które wpiszesz, pojawią się w PDF.

Przykładowe pliki

Zanim kupisz, zobaczysz każdy plik, który dostaniesz. Na ekranie z cenami, obok kart z planami, jest karta "Co dostajesz": podaje normę, według której liczy moduł, i ma przycisk do każdego jego pliku. Podłogówka: raport, rzut w skali i zestawienie materiałów. Rekuperacja: raport i rzut kanałów w skali. OZC i pompa ciepła: raport. Przycisk otwiera w nowej karcie PDF przykładowego domu - dwie kondygnacje, wszystkie cztery moduły - wygenerowany tak samo jak Twoje pliki, w języku aplikacji. Jeśli otworzysz ceny z modułu, karta pokazuje pliki tego modułu; z projektu albo z "Plan i płatności" wybierasz moduł w karcie. Klient i adres na okładce są wymyślone.

Okładka i numer raportu

Każdy raport otwiera strona tytułowa z:

  • Twoim logo i danymi firmy (nazwa firmy, imię i nazwisko, telefon, e-mail) z ustawień,
  • nazwą projektu, imieniem i nazwiskiem klienta oraz adresem nieruchomości z danych projektu; adres pojawia się tylko wtedy, gdy podano nazwisko klienta,
  • numerem raportu.

Numer raportu ma format HA-rok-sześcioznakowy kod, np. HA-2026-K7M2XQ. Dostaje go pełny raport z odblokowanego projektu - jeden numer na projekt, wspólny dla wszystkich modułów i kolejnych wersji. Podgląd z nieodblokowanego projektu numeru nie ma i nie pokazuje Twoich danych.

Podgląd a pełny raport

Z nieodblokowanego projektu pobierzesz podgląd: pokazuje tyle, ile widać na ekranie konta darmowego - podsumowanie budynku, jedno w pełni policzone pomieszczenie (w podłogówce jedną pętlę), rekomendowaną pompę. Pozostałe pomieszczenia, szczegóły metody, porównanie wariantów pompy, długości pętli i rozdzielacz są w pełnej wersji. Przycisk "Odblokuj i pobierz PDF" wykorzystuje kredyt (albo otwiera zakup) i od razu generuje pełny raport. Jeśli kupisz raport jednego albo dwóch modułów, pełną wersję pobierasz w tych modułach, a pozostałe moduły projektu zostają w wersji darmowej - do czasu, aż dokupisz kolejny moduł albo cały projekt.

Po odblokowaniu edytujesz bez limitu, a nowe wersje PDF pobierasz przez 7 dni od pierwszego pobrania każdego modułu; rzut podłogówki do wydruku ma własne 7 dni od jego pierwszego pobrania. W subskrypcji okna nie ma. Szczegóły w artykule co jest darmowe, a co odblokowuje raport.

Rzut podłogówki do wydruku

"Rzut do druku" w oknie "Dokumenty projektu" (przycisk "Pobierz" w pasku narzędzi modułu ogrzewania podłogowego) generuje skalowany rzut kondygnacji z naniesionymi pętlami, rozstawem i długościami - do wydruku na budowie, np. 1:50 na A3. Po kliknięciu "Ustaw" (albo "Zmień", gdy papier jest już wybrany) ustawiasz:

  • kondygnację - rzut obejmuje tę widoczną na płótnie; przełącz ją, żeby pobrać inną,
  • skalę (od 1:5 do 1:500, także własną), format papieru i orientację,
  • siatkę - linie pomocnicze co kilka centymetrów na każdym arkuszu.

Każdy arkusz ma podziałkę - pasek długości w metrach dobrany do wybranej skali, także przy wyłączonej siatce. Rzut w raporcie PDF też ma podziałkę, gdy podkład jest skalibrowany.

Podgląd wydruku mówi, czy cały rzut zmieści się na jednym arkuszu, czy zajmie ich kilka - wtedy drukujesz wszystkie i sklejasz wzdłuż znaczników w rogach, albo zwiększasz format papieru. Tabliczka rysunku podaje "Projekt" (nazwę projektu), "Kondygnacja" (tylko gdy projekt ma więcej niż jedną kondygnację) i "Data wydania". Kondygnacja bez zmienionej nazwy nazywa się na wydruku tak jak na zakładce: "Parter", "Piwnica", "Piętro 1". Rzut wymaga skalibrowanego podkładu i co najmniej jednej narysowanej sekcji. Jest częścią raportu: na nieodblokowanym projekcie wiersz "Rzut do druku" ma kłódkę i dopisek "W pełnym raporcie".

W tym samym oknie jest "Zestawienie materiałów" - osobny PDF do hurtowni z listą materiałów i planem cięcia kręgów, odblokowywany razem z raportem - oraz "Pobierz wszystko (ZIP)", który pobiera raport, rzut i zestawienie w jednym pliku; gdy papier nie jest jeszcze wybrany, najpierw o niego zapyta. Wybrany papier zostaje zapamiętany w tej przeglądarce, a na telefonie się go nie wybiera, więc tam ZIP zawiera raport i zestawienie.

Rzut kanałów rekuperacji

Na kroku "Wynik" modułu rekuperacji pozycja "Rzut kanałów" w menu przycisku pobierania otwiera okno wydruku w skali: skala, format i orientacja, z górną granicą liczby arkuszy. Każda kondygnacja drukuje się osobno, z nazwą projektu, nazwą kondygnacji i datą wydania na tabliczce. Kondygnacje na rysunku i w zestawieniu kanałów nazywają się tak jak zakładki na płótnie, np. "Parter", "Piętro 1". Raport główny zawiera dodatkowo rysunek dopasowany do strony A4. Na koncie darmowym rzut kanałów jest zablokowany do odblokowania projektu - w menu ma kłódkę i propozycję odblokowania.

Zgodność z normą w raporcie OZC

Raport OZC ma na wyniku status: "Wynik zgodny z PN-EN 12831-1:2017" albo "Wynik przybliżony - niespełnione warunki ścisłej zgodności". Ten drugi pojawia się, gdy np. obwód podłogi na gruncie przyjęto jako 4·√A, bo żadne pomieszczenie na gruncie nie ma ścian zewnętrznych, brakuje strumieni powietrza dla wentylacji mechanicznej albo moc dogrzewania przyjęto z tabeli bez potwierdzenia warunków załącznika F.2. Lista powodów jest w oknie "O tym wyniku" pod chipem statusu i w samym raporcie, razem z deklaracją zakresu obliczeń. Jak doprowadzić wynik do ścisłej zgodności, opisuje artykuł o kalkulatorze OZC.

Język raportu

Raport generuje się w języku aplikacji: po polsku, angielsku, niemiecku, francusku albo niderlandzku. Język zmienisz w ustawieniach, na karcie "Profil", w polu "Język", a PDF wygeneruje się w nowym języku - z nazwami pól w tym języku.

Komunikaty przy generowaniu

  • "Generowanie PDF jest chwilowo niedostępne" - przerwa po naszej stronie; spróbuj ponownie za chwilę.
  • "Otwórz podgląd rzutu przed eksportem" - rzut podłogówki wymaga aktualnego obrazu rysunku; otwórz podgląd i pobierz ponownie.
  • "Rzut zmienił się od czasu podglądu" - po otwarciu podglądu coś zmieniło się na rysunku; otwórz podgląd jeszcze raz.
  • "Nie udało się przechwycić rzutu z canvasu" - zmniejsz skan podkładu albo wybierz mniejszą skalę druku.
  • "W projekcie są błędy do poprawienia - część wyników w eksporcie może być pusta" - najpierw popraw pola wskazane chipem "do poprawy".
  • "Ten moduł nie ma jeszcze danych do wyeksportowania" - moduł jest pusty; uzupełnij dane albo zaimportuj je z OZC.

Pobrane pliki zostają Twoje na stałe, także po zamknięciu okna nowych wersji PDF i po zakończeniu subskrypcji.

Co nowego w raportach w październiku: aktualizacja z października 2026.

Newsletter HeatAlgo

Nowe poradniki, zmiany w HeatAlgo i oferty - prosto na e-mail. Zapis potwierdzasz linkiem, który wyślemy.

Masz pytanie albo uwagę?

Odpowiadam osobiście - zwykle w ciągu 24 godzin.

Masz podobne pytanie? Sprawdź najczęstsze pytania poniżej ↓

FAQ

Najczęstsze pytania

Gdzie pobrać raport PDF?

W każdym module osobno: w kalkulatorze OZC na kroku "Wynik" ("Pobierz PDF"), w doborze pompy na kroku "Wynik" ("Pobierz raport PDF"), w ogrzewaniu podłogowym w pasku narzędzi ("Pobierz", potem "Raport PDF"), a w rekuperacji na kroku "Wynik" (przycisk pobierania, potem "Raport PDF"). Jeden projekt ma więc do czterech raportów, każdy z tą samą okładką.

Co jest na okładce raportu?

Twoje logo i dane firmy z ustawień, nazwa projektu, imię i nazwisko klienta oraz adres nieruchomości z danych projektu (adres tylko wtedy, gdy podano nazwisko) i numer raportu. Numer ma format HA-rok-kod, np. HA-2026-K7M2XQ, i dostaje go pełny raport z odblokowanego projektu.

Czym różni się podgląd PDF od pełnego raportu?

Podgląd z nieodblokowanego projektu pokazuje tyle, ile widać na ekranie konta darmowego: podsumowanie budynku i jedno w pełni policzone pomieszczenie, w doborze pompy rekomendowane urządzenie, a w podłogówce jedną w pełni policzoną pętlę. Pełny raport ma wszystkie pomieszczenia, szczegóły metody, porównanie wariantów, długości pętli, rozdzielacz i numer raportu. Przycisk "Odblokuj i pobierz PDF" odblokowuje projekt i od razu generuje pełną wersję.

Jak wydrukować rzut podłogówki w skali?

W module ogrzewania podłogowego kliknij "Pobierz" w pasku narzędzi, a w oknie "Dokumenty projektu" przy "Rzut do druku" kliknij "Ustaw". W oknie rzutu ustawiasz kondygnację, skalę (np. 1:50), format papieru, orientację i siatkę; podgląd pokazuje, czy rzut zmieści się na jednym arkuszu, czy zostanie podzielony na kilka ze znacznikami do sklejenia. Rzut wymaga skalibrowanego podkładu i narysowanych sekcji i jest częścią raportu - na nieodblokowanym projekcie jest zablokowany.

Co zrobić, gdy PDF się nie generuje?

Komunikat "Generowanie PDF jest chwilowo niedostępne" oznacza przerwę po naszej stronie - spróbuj za chwilę. "Otwórz podgląd rzutu przed eksportem" i "Rzut zmienił się od czasu podglądu" dotyczą podłogówki: otwórz podgląd rzutu ponownie i pobierz jeszcze raz. Jeśli w projekcie są błędy blokujące, część tabel w PDF może być pusta - najpierw popraw wskazane pola.

W jakim języku generuje się raport?

W języku, który masz ustawiony w aplikacji: po polsku, angielsku, niemiecku, francusku albo niderlandzku. Język zmienisz w ustawieniach, na karcie "Profil", w polu "Język".

Czy mogę zobaczyć przykładowe pliki przed zakupem?

Tak. Na ekranie z cenami, w karcie "Co dostajesz", jest przycisk do każdego pliku modułu: raportu, a w podłogówce i rekuperacji także rzutu w skali i (w podłogówce) zestawienia materiałów. Każdy otwiera PDF przykładowego domu, wygenerowany tak samo jak Twoje pliki, w języku aplikacji.

Blog

Zobacz też

Pomoc

Raport PDF Pełny czy Prosty: wersja dla klienta, wybór stron i kolumn

Okno "Raport PDF" w każdym module: Pełny ze wszystkim, Prosty dla klienta i Własny, w którym krok po kroku wybierasz strony, kondygnacje i kolumny.

Pomoc

Konto w HeatAlgo: rejestracja, logowanie, hasło i język

Jak założyć darmowe konto, potwierdzić e-mail, zalogować się, zresetować hasło, zmienić język aplikacji i co zrobić, gdy konto jest zablokowane.

Pomoc

Ustawienia: dane firmy, logo na raportach, powiadomienia i prywatność

Gdzie wpisać dane firmy, jak wgrać logo na raporty PDF i formularz klienta, jak działają powiadomienia i co robi przełącznik logów asystenta.

Pomoc

Subskrypcja, faktury i płatności: jak kupić, anulować i gdzie znaleźć fakturę

Jak przebiega zakup, kto wystawia fakturę, jak podać NIP, jakie metody płatności działają i jak anulować i wznowić subskrypcję.

Pomoc

Rozwiązywanie problemów: zapis, konflikt wersji, e-maile, PDF, AI i przeglądarka

Komunikaty o zapisie i konflikcie wersji, e-maile, które nie dochodzą, PDF, który się nie generuje, Algo, wygasłe linki, konto i przeglądarka.

Pomoc

Projekty w HeatAlgo: tworzenie, dane klienta, wyszukiwanie i usuwanie

Czym jest projekt, jak go założyć, co dają dane klienta i adres, jak szukać projektów skrótem Ctrl+K, co pokazuje widok projektu i jak usunąć projekt.

Pomoc

Poruszanie się po HeatAlgo: strona Start, menu boczne, pasek górny i skróty

Strona Start, menu boczne i pasek górny, gdzie są ustawienia, płatności i pomoc, okno projektów Ctrl+K, kreatory modułów i co działa na telefonie.

Pomoc

Ogrzewanie podłogowe w HeatAlgo: odpowiedzi na częste pytania

Dlaczego pomieszczenie nie jest policzone, co zrobić z za długą pętlą, przepływ i ostrzeżenie o rozstawie, edycja węzłów, kondygnacje i podkład.

Pomoc

Kalkulator OZC w HeatAlgo: siedem kroków od dokumentów do wyniku

Siedem kroków modułu OZC: start z Algo, budynek, wentylacja, konstrukcje projektu, pomieszczenia, korekty i wynik ze statusem zgodności z PN-EN 12831-1.

Pomoc

Formularz dla klienta: odpowiedzi na częste pytania o konfigurację, wysyłkę, poprawki i import

Jak ukryć pytania i dodać własne pola, jak długo działa link, przypomnienia, co widzi klient, odsyłanie do poprawy, akceptacja i import do obliczeń.

Pomoc

Dobór pompy ciepła w HeatAlgo: dane budynku, grzejniki, warianty i wynik

Start z OZC albo ręcznie, kroki kreatora, pomieszczenia z grzejnikami, punkt biwalentny i CWU, trzy warianty, wykonalność grzejników i koszty roczne.

Pomoc

Dane wędrują między modułami: import z OZC i z formularza klienta

Które moduły biorą dane z których, co pokazuje ekran startowy modułu, jak działa aktualizacja po zmianach w źródle i czego import celowo nie przenosi.

Pomoc

Co jest darmowe, a co odblokowuje raport: plan darmowy, kredyty i okno nowych wersji PDF

Co widzisz na koncie darmowym, co odblokowuje jeden raport, ile kosztują kredyty, jak działa 7-dniowe okno nowych wersji PDF i kiedy opłaca się subskrypcja.

Załóż darmowe konto w HeatAlgo

Załóż konto i przejdź od danych klienta do gotowego projektu ogrzewania w jednym miejscu.